Von Göttern und Menschen (2010)

Unter der Bedrohung durch fundamentalistische Terroristen muss eine Gruppe Trappistenmönche, die bei einer verarmten algerischen Gemeinde stationiert ist, entscheiden, ob sie gehen oder bleiben will. Unter der Bedrohung durch fundamentalistische Terroristen muss eine Gruppe Trappistenmönche, die bei einer verarmten algerischen Gemeinde stationiert ist, entscheiden, ob sie gehen oder bleiben will.

Christian: [Voice-over] Sollte es mir jemals passieren, und es könnte heute passieren, Opfer des Terrorismus zu werden, der alle Ausländer hier verschlingt, möchte ich, dass meine Gemeinde, meine Kirche, meine Familie sich daran erinnern, dass mein Leben so war Gott und diesem Land geschenkt. Dass der einzigartige Meister allen Lebens dieser brutale Abschied nicht fremd war. Und dass mein Tod derselbe ist wie so viele andere gewalttätige, der Apathie des Vergessens preisgegeben. Ich habe genug gelebt, um zu wissen, dass ich mitschuldig an dem Bösen bin, das leider über die Welt herrscht, und an dem Bösen, das mich blind schlagen wird. Ich könnte mir einen solchen Tod niemals wünschen. Ich könnte mich nie darüber freuen, dass diese Menschen, die ich liebe, wahllos des Mordes beschuldigt werden. Ich kenne die wahllose Verachtung, die den Menschen hier entgegengebracht wird. Und ich weiß, wie der Islam durch einen gewissen Islamismus verzerrt wird. Dieses Land und der Islam sind für mich etwas anderes. Sie sind ein Körper und eine Seele. Mein Tod wird natürlich diejenigen, die mich als naiv oder idealistisch bezeichnen, schnell rechtfertigen, aber sie müssen wissen, dass ich von einer brennenden Neugier befreit werde und, so Gott will, meinen Blick in den des Vaters richten und mit ihm über seine Kinder des Islam nachdenken werde wie er sie sieht. Dieses Dankeschön, das mein ganzes Leben umfasst, schließt natürlich auch Sie ein, Freunde von gestern und heute, und auch Sie, Freund der letzten Minute, der nicht wusste, was Sie taten. Ja, auch an Sie richte ich dieses Dankeschön und diesen Abschied, den Sie sich vorgestellt haben. Mögen wir uns wiedersehen, glückliche Diebe im Paradies, wenn es Gott, dem Vater von uns beiden, gefällt. Amen. Insha'Allah.